Gesetzliche Angaben gemäß Artikel 6 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 für Vertrauen in die digitale Wirtschaft:
Webseitenbetreiber und redaktionell verantwortlich:
Inken Cambe
Entrepreneure Individuelle
Coaching und Beratung
Kommunikation mit Kindern: Workshops für Eltern und alle, die beruflich mit Kindern in Kontakt sind
Transaktionsanalytische Beraterin, DGTA (Deutsche Gesellschaft für Transaktionslanalyse)
8 Rue Gérard Philipe
F-78260 Achères
SIREN : 879 650 455
Kontakt:
Tél. : 06 22 02 57 63
E-mail : info@inken-cambe.com
Hosting:
Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:
IONOS SE (nachfolgend IONOS)
Eigendorfer Str. 57
D-56410 Montabaur
Tél. : 0970 808 911
Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst IONOS verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen. Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von IONOS:
https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy
Auftragsverarbeitung
Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) mit dem oben genannten Anbieter geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.
Erläuterungen zu verwendeten Begriffen
Website: die Internetseite, die Gegenstand der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist: www.inken-cambe.com
Klient / Nutzer / Kunde: jeder Gewerbetreibende oder jede natürliche Person, die im Sinne der Artikel 1123 ff. des französischen Zivilgesetzbuches (Code Civil) geschäftsfähig ist, oder jede juristische Person, die die Website besucht, die Gegenstand der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist.
Unternehmer: der Gewerbetreibende, der seine Dienstleistungen anbietet und Eigentümer der Website ist.
Herausgeber / Websitenbetreiber: die für den veröffentlichten Inhalt zuständige und verantwortliche Person.
Dienstleistungen: die dem Klienten vom Unternehmer zur Verfügung gestellten Dienstleistungen.
Inhalt: alle auf dieser Website zur Verfügung gestellten Informationen, wie Texte – Bilder – Videos.
Klienten-Informationen: Im Folgenden „Information(en)“ genannt, die der Gesamtheit der persönlichen Daten entsprechen, die von www.inken-cambe.com zur Verwaltung der Kundenbeziehung und zu Analyse- und Statistikzwecken gespeichert werden können.
Persönliche Daten : « Les informations qui permettent, sous quelque forme que ce soit, directement ou non, l’identification des personnes physiques auxquelles elles s’appliquent » ( article 4 de la loi N° 78-17 du 6 janvier 1978 )
(frei übersetzt: Die Informationen, die – in welcher Form auch immer – die direkte oder indirekte Identifizierung einer natürlichen Person ermöglichen, auf die sich diese Informationen beziehen. – Artikel 4 des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978).
Die Begriffe „personenbezogene Daten“, „betroffene Person“, „Unterverarbeiter“ und „sensible Daten“ haben die in der Allgemeinen Datenschutzverordnung (RGPD: Nr. 2016-679) definierte Bedeutung.
1. Nutzungsbedingungen der Website und für die angebotenen Dienstleistungen
Diese Website stellt ein geistiges Werk dar, das durch die Bestimmungen des Gesetzes über geistiges Eigentum und die anwendbaren internationalen Regelungen geschützt ist. Der Nutzer oder Klient darf die Elemente oder Werke der Website weder ganz noch teilweise wiederverwenden, abtreten oder auf eigene Rechnung verwerten.
Die Nutzung der Website setzt die vollständige und uneingeschränkte Annahme der nachstehend beschriebenen allgemeinen Nutzungsbedingungen voraus. Diese Nutzungsbedingungen können jederzeit geändert oder ergänzt werden, sodass die Nutzer der Website aufgefordert werden, sie regelmäßig einzusehen.
Diese Website ist normalerweise jederzeit für die Nutzer zugänglich. Eine Unterbrechung aufgrund technischer Wartungsarbeiten kann jedoch vom Websitenbetreiber beschlossen werden, der sich dann bemühen wird, die Unterbrechung so kurz wie möglich zu halten. Die Website wird vom Websitenbetreiber regelmäßig aktualisiert. Ebenso können die rechtlichen Hinweise jederzeit geändert werden: Sie sind jedoch für den Nutzer verbindlich, der sie so oft wie möglich zur Kenntnis nehmen sollte.
2. Gegenstand der Website www.inken-cambe.com
Diese Website dient der Bereitstellung von Informationen über alle von Inken Cambe angebotenen Dienstleistungen.
Der Herausgeber bemüht sich, auf der Website so genaue Informationen wie möglich bereitzustellen. Er kann jedoch nicht für Auslassungen, Ungenauigkeiten und Mängel in der Aktualisierung haftbar gemacht werden, die entweder von ihm selbst oder von dritten Partnern, die ihm diese Informationen zur Verfügung stellen, verursacht wurden.
Alle Informationen, die auf der Website angegeben sind, sind unverbindlich und können sich ändern. Darüber hinaus sind die Informationen auf der Website nicht erschöpfend. Sie werden vorbehaltlich der seit ihrer Veröffentlichung vorgenommenen Änderungen gegeben.
3. Vertragliche Einschränkungen für technische Belange
Die Website verwendet die JavaScript-Technologie.
Der Eigentümer der Website kann nicht für materielle Schäden im Zusammenhang mit der Nutzung der Website haftbar gemacht werden. Darüber hinaus verpflichtet sich der Nutzer der Website, auf die Website mit aktueller, virenfreier Hardware und mit einem auf dem neuesten Stand gebrachten Browser neuerster Generation zuzugreifen.
Die Website www.inken-cambe.com wird gemäß den Bestimmungen der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO: Nr. 2016-679) bei einem Anbieter auf dem Gebiet der Europäischen Union gehostet.
Ziel ist es, eine Leistung zu erbringen, die die bestmögliche Erreichbarkeit gewährleistet. Der Hosting-Anbieter gewährleistet die Kontinuität seines Dienstes rund um die Uhr an allen Tagen des Jahres. Er behält sich jedoch die Möglichkeit vor, die Hosting-Dienstleistung für möglichst kurze Zeiträume zu unterbrechen, insbesondere zu Wartungszwecken, zur Verbesserung seiner Infrastruktur, bei Ausfall seiner Infrastruktur oder wenn die Leistungen und Dienste ein als anormal geltendes Verkehrsaufkommen erzeugen.
Der Eigentümer und der Hoster haften nicht für Störungen des Internetnetzes, der Telefonleitungen oder der Computer- und Telefonausrüstung, die insbesondere mit der Überlastung des Netzes zusammenhängen und den Zugriff auf den Server verhindern.
4. Geistiges Eigentum und Fälschungen
Inken Cambe ist Eigentümerin der Rechte am geistigen Eigentum und besitzt die Nutzungsrechte für alle auf der Website zugänglichen Elemente, insbesondere Texte, Bilder, Grafiken, Logos, Videos, Icons und Sounds.
Jede Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung und Anpassung aller oder eines Teils der Elemente der Website, unabhängig von den verwendeten Mitteln oder Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Eigentümers untersagt.
Jede nicht genehmigte Nutzung der Website oder eines ihrer Elemente wird als Fälschung angesehen und gemäß den Bestimmungen der Artikel L.335-2 ff. des französischen Gesetzbuchs über geistiges Eigentum verfolgt.
5. Haftungsbeschränkung
Der Eigentümer handelt als Herausgeber der Website. Er ist für die Qualität und den Wahrheitsgehalt der von ihm veröffentlichten Inhalte verantwortlich.
Der Herausgeber kann nicht für direkte und indirekte Schäden haftbar gemacht werden, die dem Material des Nutzers beim Zugriff auf die Website zugefügt werden und die entweder aus der Verwendung von Material resultieren, das nicht den in Punkt 3 angegebenen Spezifikationen entspricht, oder aus dem Auftreten eines Bugs oder einer Inkompatibilität.
Der Herausgeber kann auch nicht für indirekte Schäden (wie z. B. Markt- oder Chancenverluste) haftbar gemacht werden, die sich aus der Nutzung der Website ergeben.
Hypertext-Links
Diese Website enthält Hyperlinks zu den Websites Dritter. Der Herausgeber übernimmt keine Verantwortung für deren Inhalt. Bitte kontaktieren Sie mich, wenn Sie über einen Hyperlink auf dieser Website auf eine Website Dritter gelangen, deren Inhalt gegen das Gesetz oder die guten Sitten verstößt.
6. Schutz Ihrer persönlichen Daten
Der Klient ist über die Bestimmungen zur Marketingkommunikation, das Gesetz vom 21. Juni 2014 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft, das Gesetz über Informatik und Freiheit vom 06. August 2004 sowie die Allgemeine Datenschutzverordnung (RGPD: Nr. 2016-679) informiert.
Der Herausgeber dieser Website legt großen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Er sammelt und verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich im Zusammenhang mit der Bereitstellung dieser Website, seiner Dienste oder der Kommunikation über seine Dienste. Er sammelt nur angemessene, relevante und auf das für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, notwendige Maß beschränkte personenbezogene Daten.
Wenn Sie auf dieser Website surfen, kann der Eigentümer personenbezogene Daten über Sie sammeln und verwenden. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
6.1 Verantwortlich für die Verarbeitung der persönlichen Daten
Verantwortlich für die Verarbeitung der persönlichen Daten, die im Rahmen der Navigation des Nutzers auf der Website gesammelt werden, ist ihr Eigentümer: Inken Cambe, Micro-Entrepreneure (siehe Impressum).
Er verpflichtet sich, Ihre persönlichen Daten vertraulich zu behandeln, gemäß der geltenden Gesetzgebung und den im Folgenden dargelegten Bedingungen.
6.2 Zu welchem Zweck erheben wir Daten
Wir können persönliche Daten, die Sie uns übermitteln, sammeln und speichern, wie z. B.
- Ihren Vor- und Nachnamen
- Ihre E-Mail-Adresse
- Ihre Telefonnummer
- Ihre Postanschrift
- Ihre IP-Adresse
insbesondere wenn Sie:
- uns solche Informationen über das Kontaktformular übermitteln
- uns solche Informationen per E-Mail oder Telefon übermitteln
- unsere Website nutzen (IP-Adresse).
und die Daten ganz oder teilweise zu verarbeiten:
- um die Navigation auf der Website zu ermöglichen
- für die Rechnungsstellung usw.
- um Computerbetrug (Spamming, Hacking…) zu verhindern und zu bekämpfen: Computerhardware, die zum Surfen verwendet wird, IP-Adresse, Passwort (Hash).
- um die Navigation auf der Website zu verbessern: Verbindungs- und Nutzungsdaten.
- um Kommunikationskampagnen durchzuführen (Mail) oder für die Durchführung einer Dienstleistung zu kommunizieren: Telefonnummer, E-Mail-Adresse.
Wir vermarkten Ihre personenbezogenen Daten nicht; sie werden daher nur aus Notwendigkeit oder zu statistischen und analytischen Zwecken verwendet.
Sofern in diesen Bedingungen nicht anders angegeben, bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten auf, bis der Zweck für die Datenverarbeitung endet (siehe 6.3 Ihre Rechte).
Wenn Sie Ihre vorherige Zustimmung gegeben haben, E-Mails von uns zu erhalten, um über bevorstehende Workshops informiert zu werden, haben Sie das Recht, Ihre Zustimmung jederzeit zu widerrufen (siehe 6.3 Ihre Rechte).
Kontaktformular, E-Mail, Telefon
Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, speichern wir die von Ihnen angegebenen Daten, um Ihnen antworten und ggf. auf weitere Fragen eingehen zu können. Diese Daten werden ohne Ihre vorherige Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben (siehe auch „Weitergabe von personenbezogenen Daten“).
6.3 Ihre Rechte
Gemäß den geltenden EU-Vorschriften haben Sie folgende Rechte:
- Recht auf Zugang (Artikel 15 DSGVO/RGPD) und Berichtigung (Artikel 16 DSGVO/RGPD), Aktualisierung, Vervollständigung der Nutzerdaten Recht auf Sperrung oder Löschung der personenbezogenen Daten der Nutzer (Artikel 17 DSGVO), wenn diese unrichtig, unvollständig, missverständlich oder veraltet sind oder deren Erhebung, Nutzung, Weitergabe oder Aufbewahrung verboten ist.
- Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen (Artikel 13-2c DSGVO/RGPD).
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung von Nutzerdaten (Artikel 18 DSGVO/RGPD).
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung von Nutzerdaten (Artikel 21 DSGVO/RGPD).
- Recht auf Übertragbarkeit der von den Nutzern bereitgestellten Daten, wenn diese Daten Gegenstand einer automatisierten Verarbeitung sind, die auf ihrer Einwilligung oder auf einem Vertrag beruht (Artikel 20 DSGVO/RGPD).
- Recht, den Verbleib der Daten der Nutzer nach deren Tod festzulegen und zu bestimmen, wem der Eigner ihre Daten mitteilen soll (oder nicht), einem Dritten, den sie zuvor benannt haben.
Sobald der Eigentümer vom Tod eines Nutzers erfährt und wenn er keine Anweisungen von ihm erhält, verpflichtet er sich, seine Daten zu vernichten, es sei denn, ihre Aufbewahrung ist zu Beweiszwecken oder zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich.
Wenn der Nutzer wissen möchte, wie wir seine Persönlichen Daten verwenden, eine Berichtigung beantragen oder sich ihrer Verarbeitung widersetzen möchte, kann der Nutzer den Herausgeber schriftlich unter folgender Adresse kontaktieren:
Inken Cambe
8 Rue Gérard Philipe
78260 Achères.
In diesem Fall muss der Nutzer angeben, welche Persönlichen Daten er vom Eigentümer korrigiert, aktualisiert oder gelöscht haben möchte, indem er sich mit einer Kopie eines Identitätsnachweises (Personalausweis oder Reisepass) legitimiert.
Anträge auf Löschung Persönlicher Daten unterliegen den Verpflichtungen, die dem Unternehmer gesetzlich auferlegt sind, insbesondere in Bezug auf die Aufbewahrung oder Archivierung von Dokumenten. Schließlich kann der Nutzer eine Beschwerde bei den Aufsichtsbehörden, insbesondere bei der CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes), einreichen.
6.4 Weitergabe personenbezogener Daten
Informationen über die Übermittlung von Daten in Drittländer wie die USA
Wenn Sie auf der Website surfen, können Ihre persönlichen Daten, wie z. B. Ihre IP-Adresse, von externen Dienstleistern verarbeitet werden. Diese Drittanbieter erbringen eine Dienstleistung in unserem Auftrag mit dem Ziel, die Sicherheit und den ordnungsgemäßen Betrieb der Website zu gewährleisten. Die Daten können in Länder außerhalb der Europäischen Union (wie z. B. die USA) übertragen werden, um die Sicherheit der Website zu gewährleisten. Diese Länder gewährleisten nicht das gleiche Schutzniveau für personenbezogene Daten wie in der Europäischen Union.
Um unsere Website zu sichern, setzen wir „Wordfence“ ein. Wordfence ist ein Plugin der Firma Defiant Inc., Defiant, Inc., 800 5th Ave, Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA (im Folgenden: „Wordfence“).
Wordfence dient dazu, unsere Website vor betrügerischen Zugriffen oder bösartigen Computerangriffen zu schützen. Zu diesem Zweck stellt unsere Website eine Verbindung zu den Servern von Wordfence her, damit Wordfence die Zugriffe auf unsere Website mit seiner Datenbank abgleichen und möglicherweise einen böswilligen Zugriff blockieren kann.
Wir verpflichten uns, alle notwendigen Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, um die Sicherheit der Informationen zu wahren und insbesondere sicherzustellen, dass sie nicht an unbefugte Personen weitergegeben werden. Wenn uns jedoch ein Vorfall bekannt wird, der die Integrität oder Vertraulichkeit der Kundeninformationen beeinträchtigt, informieren wir den Kunden so schnell wie möglich und teilen ihm die ergriffenen Korrekturmaßnahmen mit.
7. Benachrichtigung über einen Vorfall
Trotz aller Bemühungen ist keine Methode der Internetübertragung und keine Methode der elektronischen Speicherung vollkommen sicher. Wir können daher keine absolute Sicherheit garantieren.
Wenn wir von einer Sicherheitsverletzung Kenntnis erlangen, werden wir die betroffenen Nutzer benachrichtigen, damit sie geeignete Maßnahmen ergreifen können. Unsere Verfahren zur Meldung von Vorfällen berücksichtigen unsere gesetzlichen Verpflichtungen, unabhängig davon, ob sie auf nationaler oder europäischer Ebene bestehen. Wir verpflichten uns, unsere Klienten umfassend über alle Fragen zu informieren, die die Sicherheit ihres Kontos betreffen, und ihnen alle Informationen zur Verfügung zu stellen, die sie benötigen, um ihre eigenen regulatorischen Meldepflichten zu erfüllen.
Keine persönlichen Informationen des Nutzers der Website werden ohne das Wissen des Nutzers veröffentlicht, ausgetauscht, übertragen, abgetreten oder auf irgendeinem Datenträger an Dritte verkauft.
Sicherheit
Um die Sicherheit und Vertraulichkeit der Persönlichen Daten und der Persönlichen Gesundheitsdaten zu gewährleisten, verwenden wir Netzwerke, die durch Standardvorrichtungen wie Firewalls, Pseudonymisierung, Verschlüsselung und Passwörter geschützt sind.
Bei der Verarbeitung Persönlicher Daten ergreifen wir alle angemessenen Maßnahmen, um sie vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Veränderung oder Zerstörung zu schützen.
SSL-Schlüssel
Diese Website verwendet einen SSL-Schlüssel, um die Sicherheit und den Schutz der Inhalte, die Sie uns übermitteln (z. B. Ihre Informationsanfragen), zu maximieren. Sie erkennen eine sichere Verbindung daran, dass der Browser „https://“ in der Navigationsleiste anzeigt und ein Vorhängeschlosssymbol davor steht. Wenn der SSL-Schlüssel aktiviert ist, können die Daten, die Sie uns übermitteln, nicht von Dritten gelesen werden.
9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website https:/www.inken-cambe.com unterliegen dem französischen Recht.
Außer in Fällen, in denen dies gesetzlich nicht zulässig ist, wird die ausschließliche Zuständigkeit den zuständigen Gerichten in Versailles zugewiesen. est soumis au droit français.
größtenteils übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)